Ontem, hoje. Outro Islão é possível?

«El triunfo de la Santa Cruz», de Marcelino Santamaría.


Este óleo recria a decisiva batalha de Las Navas de Tolosa (Jaén, 16. VII. MCCXII), em que Alfonso VIII de Castela derrotou os Almohadas.
Julgava-se que a guarda do Califa al-Nasir (Miramol´in) eram escravos negros que estavam agrilhoados para não fugirem. Sabe-se, hoje, que eram «imesebhelen»(«fanáticos da Fé», em pobre tradução), isto é, voluntários que tinham jurado dar a vida pelo Islão.